Політика щодо авторських прав та процедура Notice & Takedown

Ця Політика не є юридичною консультацією або договором. Вона регулює внутрішній порядок розгляду скарг на платформі та може змінюватися без попереднього повідомлення.

1. Загальні положення

Сервіс ebooks.in.ua поважає права інтелектуальної власності та діє відповідно до законодавства України, зокрема Закону України «Про авторське право і суміжні права».

Ця Політика визначає порядок подання скарг щодо ймовірного порушення авторських прав (процедура Notice & Takedown) та порядок реагування з боку адміністрації сервісу. Ми прагнемо забезпечити баланс між захистом прав правовласників та запобіганням зловживанням з боку недобросовісних заявників.

Процедура Notice & Takedown застосовується як загальноприйнята міжнародна практика реагування на порушення авторських прав.

Подання повідомлення передбачає згоду заявника з умовами цієї Політики та підтвердження обліку відповідальності за неправдиві заяви.

2. Подання повідомлення про порушення авторських прав

Якщо ви вважаєте, що розміщений на сайті ebooks.in.ua матеріал порушує ваші авторські права, ви можете подати офіційне повідомлення (Notice) одним із таких способів:

  • надіславши лист на офіційну адресу для звернень щодо авторських прав: rights@ebooks.in.ua.

У темі листа рекомендується вказати: «Повідомлення про порушення авторських прав – [Назва твору]».

3. Вимоги до офіційного повідомлення (Notice)

Для розгляду скарги ваше повідомлення має містити всі наведені нижче елементи:

3.1. Ідентифікація твору

  • назва твору;
  • ім’я автора або правовласника;
  • короткий опис твору;
  • посилання на офіційне джерело (видавництво, ліцензійний реліз тощо), якщо є.

3.2. Ідентифікація матеріалу на ebooks.in.ua, що порушує права

  • пряме посилання (URL) на сторінку з імовірним порушенням.

3.3. Підтвердження прав

Необхідно надати документ(и), що підтверджують ваше право на твір, зокрема:

  • ліцензійний договір або договір із автором;
  • свідоцтво про реєстрацію авторського права (за наявності);
  • довіреність або інший документ, що підтверджує право подавати скаргу від імені правовласника (для агентів чи видавництв).

Без належного підтвердження прав скарга може бути залишена без розгляду.

3.4. Контактні дані заявника

  • повне ім’я відповідальної особи;
  • назва компанії (якщо є);
  • електронна адреса;
  • номер телефону;
  • юридична адреса або місце проживання.

3.5. Заява про добросовісність

«Цим підтверджую, що маю добросовісну впевненість у тому, що використання матеріалу, зазначеного в цьому повідомленні, не дозволено правовласником, його представником або законом.»

3.6. Заява про достовірність і повноваження

«Я підтверджую, що інформація, наведена в цьому повідомленні, є точною, і що я є правовласником або належним чином уповноважений діяти від імені правовласника.»

3.7. Підпис

  • скан або фото власноручного підпису, або
  • електронний цифровий підпис, або
  • повне ім’я заявника, зазначене в кінці листа.

4. Порядок розгляду повідомлення (Takedown Procedure)

Після отримання коректного повідомлення про порушення ми діємо за таким алгоритмом:

  1. Перевіряємо повноту та валідність наданої інформації, зокрема підтвердження прав заявника на відповідний твір.
  2. За необхідності тимчасово обмежуємо доступ до спірного матеріалу. Оскільки доступ до матеріалів є приватним та індивідуальним, таке обмеження здійснюється виключно як превентивний технічний захід до завершення перевірки. Тимчасове обмеження доступу не є визнанням порушення та не підтверджує наявність відповідальності.
  3. Можемо звернутися до заявника за додатковими поясненнями чи документами, якщо первинна інформація є неповною або викликає сумніви.
  4. Аналізуємо надані докази, співставляємо їх з обставинами використання матеріалу та нормами чинного законодавства. Приймаємо рішення про:
    • видалення матеріалу,
    • блокування доступу,
    • або відновлення доступу,
    якщо скарга визнана необґрунтованою або недоведеною.
  5. Повідомляємо заявника про результат розгляду.

Ми прагнемо реагувати на коректні повідомлення протягом 2–5 робочих днів, залежно від складності перевірки.

Платформа може відмовити у видаленні матеріалу, якщо скарга суперечить законодавству, не містить належних підтверджень прав або має ознаки зловживання процедурою.

Ми залишаємо за собою право не розглядати повідомлення, які не містять усіх необхідних відомостей або подані з порушенням вимог цієї Політики.

5. Контр-повідомлення (Appeal / Counter-Notice)

Особа, чий матеріал було видалено або доступ до нього було обмежено за результатами скарги, має право подати контр-повідомлення, якщо вважає дії заявника помилковими або необґрунтованими.

Контр-повідомлення має містити:

  • ідентифікацію матеріалу, який було видалено або заблоковано (посилання, назва, опис);
  • пояснення причин, з яких особа вважає скаргу необґрунтованою;
  • за наявності — документи, що підтверджують право на розповсюдження відповідного матеріалу;
  • ПІБ, контактні дані та адресу особи, яка подає контр-повідомлення;
  • заяву: «Я заявляю, що подаю контр-повідомлення добросовісно та розумію можливу відповідальність за неправдиві заяви.»

Після розгляду контр-повідомлення ми можемо відновити матеріал, обмежити доступ до нього або залишити попереднє рішення без змін, якщо це не суперечить чинному законодавству.

6. Відповідальність за зловживання процедурою

Подання неправдивих, неповних або свідомо недостовірних повідомлень про порушення авторських прав може мати правові наслідки для заявника. Ми залишаємо за собою право:

  • відхиляти явно необґрунтовані або недобросовісні заяви;
  • запитувати додаткові докази підтвердження прав;
  • тимчасово або постійно обмежувати можливість подання скарг окремими заявниками у разі систематичних зловживань;
  • звертатися до компетентних органів у випадках грубого або навмисного зловживання цією процедурою.

Подання неправдивого повідомлення може мати цивільно-правові наслідки відповідно до законодавства.

7. Обмеження відповідальності

Сервіс ebooks.in.ua не є видавництвом та не створює весь контент самостійно. Частина матеріалів може бути розміщена користувачами або надана з відкритих джерел.

Адміністрація не несе відповідальності за дії третіх осіб, які порушують авторські права, але діє оперативно після отримання належним чином оформленого повідомлення про можливе порушення.

Контент може завантажуватися користувачами або автоматичними системами індексації. Платформа не здійснює попереднього контролю матеріалів перед публікацією та не має технічної можливості перевіряти правовий статус кожного файлу чи контролювати його подальше використання.

Відповідальність за неправомірне завантаження або надання контенту несе особа, яка його розмістила.

Файли не розповсюджуються публічно та не є доступними для завантаження третіми особами. Доступ до матеріалів надається виключно конкретному Користувачу в індивідуальному приватному режимі через закритий канал передачі даних (зокрема, чат Telegram). Такий доступ має технічний та тимчасовий характер і може бути автоматично відкликаний після завершення строку доступу або з технічних причин. Передача матеріалу у приватному режимі не є публічним розповсюдженням твору відповідно до законодавства.

У деяких випадках платформа може містити лише посилання на зовнішні ресурси, доступні в межах умов їх поширення.

Мініатюри обкладинок можуть використовуватися в інформаційних цілях для ідентифікації творів відповідно до Fair Use-like практик.

8. Контактна інформація

Для юридичних звернень щодо авторських прав використовуйте такі контакти:

Ми прагнемо забезпечити оперативне, об’єктивне та законне вирішення кожного звернення, пов’язаного з авторськими правами.

Ми відкриті до ліцензування контенту, співпраці з правовласниками та надання статистики щодо звернень.

Останнє оновлення: 10 грудня 2025 року